“Lege Iosephum!” Reading Josephus in the Latin Middle Ages

Titleimage: Lege Josephum

Image: Bern, Burgerbibliothek, cod. 50 (fol. 2r)
A figure labelled in Greek script yôsyppos Hysthôriôgraphos, in a 9th-century manuscript containing the Latin translations of Josephus' Antiquities and War, which belonged to the Benedictine Abbey of Saint-Mesmin in Micy, France.

Reproduced with the permission of the Burgerbibliothek Bern.

Further information on the figure in Deutsch 1981 and Taylor 2014.

Autumn Lecture Series at the Berner Mittelalter Zentrum

The Lege Josephum Team is organizing a lecture series this autumn on how medieval Jewish and Christian communities perceived themselves and each other, with the title Fremdbilder – Selbstbilder: Juden und Christen im Mittelalter. It will feature 12 lectures from international scholars across a range of disciplines, in both English and German. 

There follows the (German) introduction to the series:

Die Geschichte von Christen und Juden im Mittelalter ist geprägt von Auseinandersetzungen und Begegnungen, von Gemeinsamem und Trennendem. In vielerlei Hinsicht ist es eine Geschichte, die bis heute ihre Spuren hinterlässt. Die Ringvorlesung eröffnet ein breites Spektrum von Themen zu den jeweiligen Fremd- und Selbstbildern auf jüdischer und christlicher Seite, die wir in der Bildenden Kunst, der Literatur, in theologischem Schrifttum und in histori(ographi)schen Dokumenten greifen können. Anstoss zu dieser Ringvorlesung gab das interdisziplinäre Berner SNF-Projekt (www.legejosephum.unibe.ch) zur mittelalterlichen Rezeption des jüdischen Historiographen Flavius Josephus (1. Jh. n. Chr.), die in christlichen und jüdischen Kreisen ganz unterschiedlich verlief und daher als ein Paradebeispiel dafür dienen kann, wie ein und derselbe Text von verschiedenen Interessengruppen unterschiedlich wahrgenommen und verarbeitet werden kann.

Carson Bay receives De Gruyter Prize for Textual Culture and Reception of the Bible

Carson was awarded the 2020 De Gruyter prize for his paper “Exemplarity, Exegesis, & Ethnography: Abraham in Pseudo-Hegesippus as a Test Case for Biblical Reception in Christian Late Antiquity”

Further details: https://www.sbl-site.org/assets/pdfs/2020DeGAnnouncement.pdf

 

Guest Lecture in Paris on 15.01.2020

Prof. René Bloch (Bern): "Le buste de Flavius Josèphe à Copenhague : l’histoire d’une erreur"

Lecture begins at 2pm on 15.01.2020, at the Amphithéâtre Molinié, Maison de la recherche, 28 rue Serpente, Paris 6e
(Further details: http://www.orient-mediterranee.com/spip.php?article4304&lang=fr)